Drinking water faucet filling up a glass

Europäisches Recht: Kennzeichnung von Produkten, die mit Trinkwasser in Berührung kommen

Die neuen EU-Kennzeichnungsvorschriften für Trinkwasser ab 2026 verstehen und erfahren, wie Sie Ihre Produktionslinien mit Gravograph daran anpassen können.

Europäische Hersteller von Hydraulik- und Sanitärkomponenten bereiten sich derzeit auf neue Kennzeichnungsvorschriften für Trinkwasser vor. Ab dem 31. Dezember 2026 tritt eine neue Vorschrift in Kraft: Das Symbol „Geeignet für Trinkwasser“ wird auf jedem Produkt, das innerhalb der Europäischen Union mit Trinkwasser in Berührung kommt, verpflichtend.

Hinter dieser Harmonisierungsmaßnahme steht ein doppeltes Ziel. Europa will seinen Binnenmarkt vereinfachen und gleichzeitig die Gesundheits- und Sicherheitsstandards auf ein höheres Niveau heben. Für Ihre Produktionsteams muss eine schnelle Umstellung erfolgen. Ästhetische Erwartungen, dauerhafte Lesbarkeit, Produktionsraten… Die Wahl der Kennzeichnungstechnologie bestimmt Ihre Compliance-Strategie von Anfang bis Ende.

Hier erfahren Sie, was sich durch dieses neue europäische Gesetz ändert, wann und wie Gravograph Sie bei diesem Übergang begleitet.

Materialien, die mit Trinkwasser in Berührung kommen: Was besagt die europäische Richtlinie?

Industrial plumbing valve for drinking water

Richtlinie (EU) 2020/2184

Geltungsbereich und Grundprinzipien

Die Europäische Richtlinie (EU) 2020/2184 legt die Messlatte für die Trinkwasserqualität in der gesamten Union höher. Zwei delegierte Verordnungen, die Delegierte Verordnung (EU) 2024/370 der Kommission vom 23. Januar 2024 und die Delegierte Verordnung (EU) 2024/371, vervollständigen diesen Rahmen und gestalten das neue EU-Recht zur Kennzeichnung von Trinkwasserprodukten.

Die Richtlinie gilt für alle Produkte und Materialien, die mit Trinkwasser in Berührung kommen:

  • Rohre, Ventile, Pumpen
  • Wasserzähler, Armaturen, Wasserhähne
  • Speichertanks und Wassertankwagen

Jeder dieser Artikel durchläuft eine strenge Konformitätsbewertung und trägt eine spezifische, sichtbare und unauslöschliche Kennzeichnung.

EU drinking water certification logo

Fokus auf europäisches Recht: Kennzeichnungsvorschriften

Die Kennzeichnung besteht aus einem 5 mm hohen Symbol, ergänzt durch den Schriftzug „Für Trinkwasser geeignet“. Der Text erscheint in Großbuchstaben in der Schriftart Helvetica Bold.

Water faucet in elegant bathroom

Warum Europa seine Kennzeichnungsvorschriften für Trinkwasser verschärft hat

Es geht dabei um zwei Hauptziele: die Zuverlässigkeit der Materialien und den Schutz der menschlichen Gesundheit. Die Mitgliedstaaten verlangten bereits Kennzeichnungen auf bestimmten Produkten, sodass das Prinzip den Akteuren der Branche vertraut ist. Was ändert sich mit dem neuen Gesetz? Der Geltungsbereich wird erheblich, und die Zahl der Produkte, für die die Kennzeichnungspflicht gilt, steigt im Vergleich zu früheren lokalen Standards.

Außerdem ist es notwendig, die Vorschriften über die Grenzen hinweg zu harmonisieren . Bislang mussten Hersteller für jedes EU-Land unterschiedliche Zulassungen einholen, was die Markteinführung verlangsamte und den Verwaltungsaufwand vervielfachte. Dieses Flickwerk wird nun durch eine einheitliche EU-Konformitätserklärung ersetzt. Die Vorteile? Geringerer Verwaltungsaufwand, weniger Zulassungsprobleme und ein breiterer Zugang zum europäischen Markt.

Pipe used for water and plumbing

Für wen gelten die neuen Vorschriften?

Der neue Rechtsrahmen betrifft eine breite Kette von Akteuren:

  • Hersteller, Importeure und Bevollmächtigte: Verantwortlich für Produkte, Prüfungen, Konformitätserklärungen und vorgeschriebene Kennzeichnungen
  • Konformitätsbewertungsstellen: Audits, Stichprobenprüfungen und Ausstellung von Zertifikaten (gültig für fünf Jahre)
  • Verbraucher: Sie nehmen ein Grundrecht wahr, nämlich den Zugang zu sicherem Trinkwasser

Der Geltungsbereich umfasst alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union.


Über 60.000 Fachleute vertrauen bei der Suche nach leistungsstarken Kennzeichnungslösungen auf Gravograph.

Benötigen Sie fachkundige Beratung für Ihr Projekt?

Kontaktieren Sie unser Team

Neue europäische Rechtsvorschriften: Wichtige Termine

23. Januar 2024: Formelle Verabschiedung
Die Europäische Kommission hat die neuen Mindesthygienestandards formell verabschiedet, zusammen mit delegierten Verordnungen, die Bewertungsverfahren und Kennzeichnungsvorschriften regeln.


April 2024: Amtliche Veröffentlichung
Die Verordnungen wurden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht und bilden damit die Rechtsgrundlage für den Zeitplan der Umsetzung.


15. Mai 2024: Offizielles Inkrafttreten
Die Verordnung trat am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung in Kraft, also offiziell am 15. Mai 2024.


31. Dezember 2026: Allgemeine Einhaltung
Dieses Datum markiert die Frist für die Einhaltung der Kennzeichnungspflicht. Jedes Produkt, das für Neuinstallationen oder Reparaturarbeiten bestimmt ist, muss ab diesem Zeitpunkt die vorgeschriebene Kennzeichnung tragen.


31. Dezember 2032: Verlängerte Ausnahmeregelung
Eine Ausnahmeregelung gilt, wenn Produkte bereits die nationalen Anforderungen erfüllten. Sofern Ihr nationales Zertifikat am 31. Dezember 2026 noch gültig ist, verlängert sich die Frist für die Einhaltung der Vorschriften bis 2032.

Welche Sanktionen gelten bei Nichteinhaltung der Kennzeichnungsvorschriften?

Die Nichteinhaltung des EU-Rechts zur Kennzeichnung von Trinkwasserprodukten kann administrative und wirtschaftliche Konsequenzen nach sich ziehen.

  • Verkaufsverbot: Nur Produkte, die die Hygieneanforderungen erfüllen und das EU-Zeichen tragen, dürfen innerhalb der Europäischen Union verkauft werden.
  • Entzug der Zertifizierung: Jährliche Inspektionen überprüfen die Einhaltung der Vorschriften. Wenn die Produktion zwischen zwei Audits von den Standards abweicht, widerrufen die Akkreditierungsstellen das Zertifikat.
  • Sanktionen durch Akkreditierungsstellen: Bei Nichteinhaltung von Verpflichtungen oder Anforderungen gelten Einschränkungen, Aussetzungen oder der Entzug der Berufsausübungsberechtigung.

Für Hersteller erstrecken sich die Auswirkungen auf kritische Bereiche ihres Geschäfts: Vertriebsleistung, Markenruf und Betriebskontinuität.

Einhaltung gesetzlicher Vorschriften: Die Kennzeichnungslösungen von Gravograph

Lasertechnologie funktioniert außergewöhnlich gut auf Metallmarkierung Edelstahl, Kupfer, Aluminium, Messing. Sie liefert dauerhafte Markierungen mit hohem Kontrast – ein echter Vorteil für sichtbare Bauteile, die in Badezimmern, Küchen oder öffentlichen Räumen zum Einsatz kommen.

Teile, die mit Trinkwasser in Kontakt kommen, weisen selten ebene Oberflächen auf. Mischbatterien, Duschköpfe, Ventile… Die Geometrie wird knifflig: Kurven, Zylinder, enge Vertiefungen. Das Zubehör von Gravograph erfüllt die Markierungsanforderungen dieser Teile (Drehvorrichtung, 3D-Linse…). Das Laserangebot deckt diese Vielfalt ab:

  • Laserstationen (WeLase™, LW2, LW3; mit Drehvorrichtung): Sicherheitszertifizierte Stationen der Klasse 1, die Einzelteile oder Chargen in einer sicheren Umgebung markieren und sich gut für Duschköpfe und Sanitärarmaturen eignen.
  • Integrierbare Laser (Fiber Laser, MOPA, Hybrid, Grün, CO₂; mit 3D-Linse): Systeme wurden für industrielle Hochgeschwindigkeits-Fertigungslinien entwickelt und ermöglichen eine berührungslose Markierung mit kurzen Taktzeiten – ideal für die Massenproduktion von Ventilen oder Steckverbindern.

Das Ergebnis? Saubere, ästhetische Markierungen, hohe Haltbarkeit, keine Verbrauchsmaterialien und vollständige Integration in Ihren Produktionsablauf.

Kleine Lasermaschine für alle Arten von Gravuren.

Kleiner Lasergravierer WeLase™

WELASE

LASER-WORKSTATION
  • Beschriftungsfläche: 110 x 110 mm
  • Materialien: Organische Materialien (Holz, Glas, Leder, Papier), bemalte Oberflächen, Metalle und Kunststoffe
  • Anwendungen: Personalisierung, Identifizierung

Vollautomatische Lasermaschine für Industriemarkierungen.

LW2 vollautomatische Laserbeschriftungsstation

LW2

LASER-WORKSTATION
  • Beschriftungsfläche: bis zu 205 x 205 mm
  • Werkstoffe: Metalle und Kunststoffe
  • Anwendungen: Identifizierung, Personalisierung

Große Vollautomatische Lasermaschine für Industriemarkierungen.

LW3 große vollautomatische Laserbeschriftungsstation mit Fiber Laser, Hybrid oder grünen Quellen

LW3

LASER-WORKSTATION
  • Beschriftungsfläche: bis zu 875 x 300 mm
  • Werkstoffe: Metalle und Kunststoffe
  • Anwendungen: Identifizierung, Personalisierung

Integriertes Lasersystem zum Markieren und Gravieren auf allen Metallen.

Fiber Laser graviermaschinen für industrielle Produktionslinien

FIBER laser

INTEGRIERBARER LASERMARKIERER
  • Beschriftungsfläche: von 65 x 65 bis 205 x 205 mm
  • Materialien: Alle Metalle
  • Anwendungen: Identifikation, Fertigung

Integriertes Laserbeschriftungssystem für hochwertige Markierungen auf Metallen und Kunststoffen.

MOPA LASER Teaser card

MOPA Laser

INTEGRIERBARER LASERMARKIERER
  • Beschriftungsfläche: von 65 x 65 bis 205 x 205 mm
  • Materialien: Kunststoffe und Metalle
  • Anwendungen: Kennzeichnung, Fertigung

Integriertes Lasersystem für hochwertige und kalte Markierungen auf Kunststoffen und Edelmetallen.

Hybrid-Laserbeschrifter für industrielle Fertigungslinien

HYBRID laser

INTEGRIERBARER LASERMARKIERER
  • Beschriftungsfläche: von 65 x 65 bis 205 x 205 mm
  • Materialien: Kunststoffe und Metalle
  • Anwendungen: Identifikation, Fertigung

Integriertes Lasersystem für hochwertige und kalte Markierungen auf Kunststoffen und Edelmetallen.

Green Lasermarkierer für Produktionslinien

GREEN laser

INTEGRIERBARER LASERMARKIERER
  • Beschriftungsfläche: von 65 x 65 bis 205 x 205 mm
  • Materialien: Kunststoffe und Edelmetalle
  • Anwendungen: Identifikation, Fertigung

Integriertes Lasersystem zur Kennzeichnung organischer Materialien.

CO2-Lasergravierer für Produktionslinien

CO2 Laser

INTEGRIERBARER LASERMARKIERER
  • Beschriftungsfläche: von 70 x 70 bis 210 x 210 mm
  • Materialien: Organische Materialien (Holz, Glas, Leder, Stein, Papier) und bemalte Oberflächen
  • Anwendungen: Identifikation, Fertigung

    Die Nadelpräge-Markierung basiert auf mechanischem Aufprall. Ein Stichel aus Wolframkarbid erzeugt durch kontrollierte Mikro-Schläge dauerhafte Markierungen. Diese Technologie hat sich dank ihrer Robustheit und Geschwindigkeit einen festen Platz in Produktionslinien erobert. Es entsteht eine tief eingravierte Rille, die selbst den härtesten industriellen Umgebungsbedingungen standhält: Abrieb, Verschleiß und Korrosion. Die Markierung hält über die gesamte Lebensdauer des Teils, ohne mit der Zeit zu verblassen.

    Diese Maschinen sind als Einzelgeräte (Impact) oder integrierte Module (XF510p, XF510m, XF530p/m) erhältlich und garantieren lebenslange Lesbarkeit auf Pumpen und Wasserhähnen. Der Stichel verformt das Material ohne Wärmeübertragung, wodurch dessen mechanische Eigenschaften vollständig erhalten bleiben.

    Welche Gravograph-Maschine passt zu Ihrer Compliance-Strategie?

    Das neue EU-Gesetz zur Kennzeichnung von Trinkwasserprodukten verlangt eine sichtbare, klar lesbare und unauslöschliche Kennzeichnung auf jedem Bauteil, das mit Trinkwasser in Kontakt kommt. Die richtige Technologie hängt von Ihren Materialien, Ihren Bauteilgeometrien und Ihrem Produktionstempo ab.

    Um diesen Verpflichtungen gerecht zu werden, können Industrieunternehmen, die sich auf Lösungen für die dauerhafte Kennzeichnung spezialisiert haben, wie beispielsweise Gravograph, Herstellern dabei helfen, die am besten geeignete Kennzeichnungstechnologie in Abhängigkeit von Materialien, Geometrien und Produktionsbeschränkungen zu ermitteln. 

    TechnologieMaschinenLeistungenAnwendungen (im Rahmen der Normen)GrenzwertePreis
    Laser
    • Integriert: Fiber, MOPA, Hybrid, Green, CO2
    • Stationen: WeLase™, LW2, LW3
    • Keine Verbrauchsmaterialien
    • Markiert glatte Oberflächen (ideal für Hygiene)
    • Markiert gekrümmte und geneigte Oberflächen
    • Ästhetische Ergebnisse auf verschiedenen Werkstücken
    • Hochwertige Markierung auf verschiedenen Werkstücken
    • Komplexe Sanitärarmaturen (Duschköpfe, Schwenkarmaturen)
    • Höheres Budget
    • Erfordert Schutz (nur integriert)
    $$-$$$
    Nadelpräger
    • Station: IMPACT
    • Integriert: XF510p, XF510m, XF530
    • Wirtschaftlich
    • Dauerhafte Prägemarkierung
    • Nachhaltigkeit
    • Tiefe
    • Markiert gekrümmte und schräge Oberflächen
    • Markierung von sehr harten Metallen oder Stählen
    • Tipps
    • Hohlteile mit großem Durchmesser
    • Kann lauter sein als ein Laser
    • Kein Kontrast
    $-$$

    Für die Hersteller besteht die Herausforderung nicht nur darin, das erforderliche Symbol und den Text anzuwenden, sondern auch darin, eine Markierungstechnologie auszuwählen, die zu ihren Materialien, Teilegeometrien und Produktionsraten passt.
    Indem sie die Frist 2026 vorwegnehmen, können Hersteller ihren Markierungsprozess frühzeitig anpassen und die Konformität sicherstellen, ohne die Produktion zu stören. Gravograph kann dabei helfen, die am besten geeignete Laser- oder Nadelpräge-Lösung für jede industrielle Umgebung zu finden. 

    Gravograph kann dabei helfen, die am besten geeignete Laser- oder Nadelpräge-Lösung für jede industrielle Umgebung zu ermitteln.